Prevod od "trebao da" do Brazilski PT


Kako koristiti "trebao da" u rečenicama:

Nisi trebao da ga ostaviš na tu planetu.
Não devia tê-lo deixado no planeta
Možda bi trebao da ideš kuæi.
Talvez você deva ir para casa.
Nisi trebao da ga ostaviš na planeti.
Não devia tê-lo deixado naquele planeta.
A šta sam trebao da uradim?
O que mais deveria ter feito?
Šta bi ti trebao da budeš?
E o que você deveria ser?
Šta sam drugo trebao da uradim?
O que mais eu deveria fazer?
Šta bih ja trebao da uradim?
O que devo fazer? Usar meus US$ 9 mil?
Ne bi trebao da si ovde.
Não tem o que fazer aqui! Não é nem ator.
Šta sam trebao da mu kažem?
Mas isso foi parte do que tirei deles.
Ne bih trebao da prièam sa tobom.
Achei que deveríamos ficar meio isolados.
On ne bi trebao da bude ovde.
Como é que ele entrou? Não era para ele estar aqui.
To je sve što sam trebao da èujem.
Era o que eu precisava ouvir.
Ne znam šta bih trebao da kažem.
Eu não sei o que devo dizer.
Možda bi trebao da poprièaš sa njim.
Talvez você possa falar com ele.
Ko bi ti trebao da budeš?
Quem é você - O Homem-Morte.
I ti bi trebao da budeš.
Como também devia ser da sua.
Mislim da bi trebao da odeš.
Sei que deixou. Acho que deveria ir.
Niko nije trebao da bude povreðen.
Ninguém deveria se machucar, está bem?
Pa, šta bih trebao da uradim?
Então o que eu devo fazer?
Šta bih ja trebao da radim?
O que eu teria que fazer?
Ne bi trebao da budeš ovde!
Você não deveria estar aqui! Por que não?
Ne bih trebao da budem ovde.
Não era para eu estar aqui.
Mislim da bi trebao da ideš.
Acho que você tem que sair.
Možda bi trebao da se odmoriš.
Talvez seja a hora de fazer uma pausa.
Onda bi trebao da si vani, da slaviš, uživaš u svetu.
Então devia estar lá fora. Celebrando, vendo o mundo.
Znaèi, dozvoljavaš da ga uzme i odvede ratnog zloèinca – Lokija, koji bi trebao da odgovara za zloèine.
Então permitiu que o levassem... e também o criminoso de guerra, Loki. Ele deveria responder por seus crimes.
Je li ko od vas trebao da bude na drugom busu?
Algum de vocês veio com outro ônibus?
Mislim da bih trebao da krenem.
Acho que deveria ir, não é? -Deveria.
Ne bi trebao da slušaš glasine.
Não deveria dar ouvidos a boatos.
Gospodo, izvinite što vas prekidam ali bih trebao da mu oèistim rame.
Eu sinto interromper mas devemos cuidar do ombro dele.
Nikada nisam trebao da vas pustim da mi pomažete.
Não devia ter deixado vocês me ajudarem.
Hiro, našli smo nešto što bi trebao da vidiš.
Hiro, achamos algo que deveria ver.
Ja ne bi trebao da budem ovde.
Eu não deveria estar aqui em cima.
Ne bi trebao da ide sam.
Ele não deve ir sozinho. Eu vou.
Ali ja znam šta bih sad trebao da uradim.
Mas sei o que devo fazer.
Znaš šta bi trebao da uradiš?
Sabe o que você devia fazer?
A onda jednog dana... napredak koji si trebao da tražiš,
E que, um dia, aparece a oportunidade que você sempre esperou.
1.3145871162415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?